Spanische Verben sind der Schlüssel, um in der Sprache flüssig kommunizieren zu können.
Mit dieser Liste spanischer Verben, die alphabetisch geordnet ist und Beispiele zur Anwendung enthält, kannst du deinen Wortschatz erweitern und die richtigen Verben im Kontext anwenden.
Hier sind über 200 Verben von A bis Z geordnet, um dir beim Lernen zu helfen.
¡Pasadlo bien! ✌️
Liste der spanischen Verben
A
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| aceptar | akzeptieren | Yo acepto tu propuesta. |
| amar | lieben | Ella ama a su familia. |
| aprender | lernen | Nosotros aprendemos español. |
| ayudar | helfen | ¿Puedes ayudarme con esto? |
| andar | gehen | Ando por el parque todos los días. |
| aplicar | anwenden | Aplicamos las reglas del juego. |
| abrir | öffnen | Abro la puerta de mi casa. |
| anunciar | ankündigen | Ellos anuncian las noticias importantes. |
| alquilar | mieten | Quiero alquilar un coche. |
| arreglar | reparieren | Él arregla su bicicleta. |
| asistir | teilnehmen | Asisto a la reunión cada semana. |
| atrapar | fangen | El gato atrapa al ratón. |
| admirar | bewundern | Admiro la belleza del paisaje. |
| aguantar | ertragen | No puedo aguantar más el ruido. |
| ajustar | anpassen | Ajusto la configuración del televisor. |
B
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| bailar | tanzen | Ellos bailan salsa los viernes. |
| beber | trinken | Yo bebo agua todos los días. |
| buscar | suchen | Estoy buscando mis llaves. |
| besar | küssen | Ellos se besan bajo la luna. |
| borrar | löschen | Borro los archivos innecesarios. |
| brillar | glänzen | Las estrellas brillan en la noche. |
| bajar | hinuntergehen | Bajan las escaleras rápidamente. |
| botar | wegwerfen | Ella bota la basura. |
| bordar | sticken | Mi abuela borda un mantel. |
| burlarse | sich lustig machen | Él se burla de las bromas. |
| bendecir | segnen | El sacerdote bendice la comida. |
| bloquear | blockieren | Bloqueo las llamadas no deseadas. |
| bombardear | bombardieren | Los aviones bombardean la ciudad. |
| balancear | balancieren | El niño se balancea en el columpio. |
| brindar | anstoßen | Brindamos por el éxito de todos. |
C
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| caminar | gehen | Caminamos por el parque. |
| comer | essen | Ella come una manzana. |
| conocer | kennen, kennenlernen | Conozco a mucha gente en la ciudad. |
| correr | rennen | Corro todas las mañanas. |
| construir | bauen | Están construyendo una casa nueva. |
| cantar | singen | Ella canta muy bien. |
| cambiar | ändern | Cambiamos los planes de viaje. |
| comprar | kaufen | Compré un nuevo coche. |
| contar | zählen, erzählen | Él cuenta una historia interesante. |
| cocinar | kochen | Cocinamos una cena deliciosa. |
| cortar | schneiden | Ella corta la carne con un cuchillo. |
| crecer | wachsen | Las plantas crecen rápido en primavera. |
| creer | glauben | Creo en ti. |
| conducir | fahren | Conduzco al trabajo todos los días. |
| copiar | kopieren | Ella copia los documentos importantes. |
D
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| dar | geben | Él me da un regalo. |
| decir | sagen | Ella dice la verdad. |
| dormir | schlafen | Los niños duermen temprano. |
| dibujar | zeichnen | Me gusta dibujar paisajes. |
| decidir | entscheiden | Decidimos ir a la playa. |
| describir | beschreiben | Ella describe la escena con detalle. |
| descubrir | entdecken | Descubrimos un lugar nuevo. |
| devolver | zurückgeben | Devuelvo el libro a la biblioteca. |
| dividir | teilen | Dividimos el pastel en partes iguales. |
| disfrutar | genießen | Disfruto de la música clásica. |
| ducharse | duschen | Me ducho todas las mañanas. |
| desarrollar | entwickeln | La empresa desarrolla un nuevo producto. |
| dirigir | leiten, führen | Ella dirige un equipo de diez personas. |
| desaparecer | verschwinden | El sol desaparece en el horizonte. |
| doblar | biegen, falten | Dobla la ropa después de lavarla. |
E
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| escribir | schreiben | Escribo una carta a mi amigo. |
| estudiar | studieren | Nosotros estudiamos para el examen. |
| entender | verstehen | No entiendo la pregunta. |
| empezar | anfangen | Empezamos a trabajar a las ocho. |
| elegir | wählen | Ella elige la mejor opción. |
| encender | einschalten | Encendemos la luz al anochecer. |
| escuchar | hören | Me gusta escuchar música. |
| entrar | eintreten | Entro en la casa por la puerta trasera. |
| enseñar | lehren, zeigen | Él enseña matemáticas en la escuela. |
| encontrar | finden | Encuentro las llaves en la mesa. |
| enviar | senden | Ella envía una carta a su hermana. |
| esperar | warten, hoffen | Espero que todo salga bien. |
| evitar | vermeiden | Debemos evitar el tráfico a esta hora. |
| extender | ausbreiten | Extienden la alfombra en el suelo. |
| elegir | auswählen | Ellos eligen a su representante. |
F
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| fumar | rauchen | Él fuma un cigarrillo. |
| felicitar | gratulieren | Felicito a mi hermana por su éxito. |
| formar | formen | Ellos forman un círculo. |
| faltar | fehlen | Faltan dos días para las vacaciones. |
| finalizar | beenden | Finalizamos el proyecto hoy. |
| frenar | bremsen | Frenamos el coche en la curva. |
| funcionar | funktionieren | La máquina funciona perfectamente. |
| freír | braten | Freímos las patatas en aceite. |
| forzar | zwingen | No me gusta forzar a nadie. |
| festejar | feiern | Festejamos mi cumpleaños en casa. |
| fingir | vortäuschen | Ella finge estar enferma. |
| firmar | unterschreiben | Él firma el contrato. |
| formar | bilden | Formamos un equipo de trabajo. |
| fallar | scheitern | El plan falló debido a la falta de recursos. |
| fundar | gründen | Fundaron una nueva organización. |
G
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| ganar | gewinnen | Mi equipo ganó el partido. |
| gastar | ausgeben | Gasté mucho dinero ayer. |
| gritar | schreien | Ella grita de emoción. |
| guardar | aufbewahren | Guardo mis documentos importantes en una caja. |
| golpear | schlagen | Él golpea la puerta con fuerza. |
| guiar | führen, leiten | Ella guía a los turistas por la ciudad. |
| gustar | gefallen, mögen | Me gusta el chocolate. |
| generar | erzeugen | La fábrica genera mucha energía. |
| girar | drehen | Gira la llave para abrir la puerta. |
| gastar | verschwenden | No debes gastar tu tiempo en cosas inútiles. |
| gemir | stöhnen | Él gime de dolor después de la caída. |
| gobernar | regieren | El presidente gobierna el país. |
| garantizar | garantieren | La empresa garantiza la calidad del producto. |
| gozar | genießen | Gozamos de una buena comida en el restaurante. |
| grabar | aufnehmen | Ella graba su voz para el podcast. |
Gut zu wissen: Die wichtigsten spanischen Adjektive
H
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| hablar | sprechen | Hablo tres idiomas. |
| hacer | machen | ¿Qué estás haciendo? |
| hervir | kochen | Hervimos agua para el té. |
| hallar | finden | Hallé un tesoro escondido. |
| herir | verletzen | Se hirió la mano al cortar la fruta. |
| hundir | sinken | El barco se hunde lentamente. |
| huir | fliehen | Los prisioneros huyen de la cárcel. |
| hornear | backen | Horneamos un pastel para la fiesta. |
| hablar | sich unterhalten | Hablamos sobre el futuro. |
| honrar | ehren | Honramos a los héroes nacionales. |
| hipotecar | verpfänden | Hipotecaron la casa para el préstamo. |
| hospedar | beherbergen | Hospedamos a nuestros amigos en casa. |
| humillar | demütigen | No debes humillar a los demás. |
| heredar | erben | Ella heredó la casa de sus abuelos. |
| hinchar | anschwellen | Su pierna se hinchó después del golpe. |
I
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| imaginar | sich vorstellen | Imagino un futuro mejor. |
| invitar | einladen | Invito a mis amigos a la fiesta. |
| insistir | bestehen | Ella insiste en ayudarme. |
| ir | gehen | Voy al supermercado cada día. |
| investigar | untersuchen | La policía investiga el caso. |
| influir | beeinflussen | Las redes sociales influyen en la opinión pública. |
| incluir | einschließen | El precio incluye el desayuno. |
| interpretar | interpretieren | Ella interpreta el papel principal en la obra. |
| introducir | einführen | Introducimos un nuevo sistema en la empresa. |
| iniciar | beginnen | Iniciamos el proyecto la próxima semana. |
| iluminar | beleuchten | Las velas iluminan la habitación. |
| interesar | interessieren | Este libro me interesa mucho. |
| impedir | verhindern | La lluvia impide la celebración al aire libre. |
| intentar | versuchen | Intento aprender algo nuevo cada día. |
| identificar | identifizieren | Puedo identificar los problemas fácilmente. |
J
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| jugar | spielen | Los niños juegan en el parque. |
| jurar | schwören | Él juró decir la verdad. |
| juntar | sammeln | Juntamos dinero para el viaje. |
| juzgar | beurteilen | No me gusta juzgar a los demás. |
| justificar | rechtfertigen | Ella justifica sus acciones con razones válidas. |
| juntar | vereinen | Juntamos nuestras fuerzas para el proyecto. |
| jadear | keuchen | Después de correr, él jadea por el esfuerzo. |
| jalear | anfeuern | El público jalea a los jugadores. |
| jerarquizar | hierarchisieren | Necesitamos jerarquizar las tareas. |
| juntar | zusammenstellen | Juntamos un equipo de trabajo. |
| juramentar | vereidigen | El presidente fue juramentado ayer. |
| jactarse | prahlen | Él se jacta de sus logros. |
| jalonar | markieren | Jalonan el camino con piedras. |
| juntar | verbinden | Juntamos las piezas del rompecabezas. |
| jadear | schnaufen | El perro jadea después de correr. |
K
Hinweis: In Spanisch gibt es nahezu keine Verben, die mit K beginnen. Viele der hier gelisteten sind adaptiert von anderen Sprachen.
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| kiosquear | am Kiosk verkaufen | Ellos kiosquean revistas en la esquina. |
| kitar | entfernen (slang) | Ellos quieren kitar esas cosas viejas. |
| karatear | Karate üben | Él karatea en su tiempo libre. |
| kickear | kicken (slang) | Los jugadores kickean el balón fuerte. |
L
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| leer | lesen | Me gusta leer libros. |
| levantar | heben | Levanto la mano para preguntar. |
| limpiar | reinigen | Limpio mi habitación cada semana. |
| llegar | ankommen | Llegamos a casa tarde. |
| llevar | tragen, mitnehmen | Ella lleva una chaqueta roja. |
| luchar | kämpfen | Luchamos por nuestros derechos. |
| llover | regnen | Hoy llueve mucho en la ciudad. |
| lograr | erreichen | Él logra todos sus objetivos. |
| lanzar | werfen | Lanzan la pelota muy lejos. |
| latir | schlagen (Herz) | Mi corazón late rápidamente. |
| lamentar | bedauern | Lamento no haber ido a la fiesta. |
| lucir | scheinen, glänzen | Ella luce muy feliz hoy. |
| leer | vorlesen | Él lee un cuento a los niños. |
| limitar | begrenzen | Limitaron el acceso al área restringida. |
| licuar | mixen, pürieren | Licuamos las frutas para el jugo. |
M
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| mantener | aufrechterhalten | Mantengo una rutina diaria. |
| morir | sterben | La flor muere sin agua. |
| mover | bewegen | Muevo los muebles para limpiar. |
| mejorar | verbessern | Ella mejora su rendimiento en el trabajo. |
| mentir | lügen | No es bueno mentir a los amigos. |
| mirar | schauen | Miro la televisión por la noche. |
| mezclar | mischen | Mezclamos los ingredientes en un bol. |
| medir | messen | Él mide la altura de la puerta. |
| marcar | markieren | Marco la respuesta correcta en el examen. |
| matar | töten | El cazador mata al ciervo. |
| mantener | beibehalten | Mantengo la calma en situaciones difíciles. |
| manifestar | äußern | Ella manifiesta su descontento. |
| montar | reiten, montieren | Montamos las bicicletas y salimos. |
| modificar | ändern | Modificamos el diseño del proyecto. |
| molestar | stören | No me gusta molestar a las personas ocupadas. |
N
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| necesitar | brauchen | Necesito ayuda con mi tarea. |
| notar | bemerken | Noté un cambio en su actitud. |
| nadar | schwimmen | Me gusta nadar en la piscina. |
| negociar | verhandeln | Negociamos un mejor precio para el contrato. |
| nombrar | benennen, ernennen | Nombran al nuevo director. |
| nacer | geboren werden | Él nació en Madrid. |
| navegar | segeln, surfen | Navegamos por el río en verano. |
| nutrir | ernähren | Es importante nutrir el cuerpo con buenos alimentos. |
| necesitar | benötigen | Necesito un coche para el trabajo. |
| notar | notieren | Ella nota las diferencias entre las imágenes. |
| nombrar | nennen | Nombraron al ganador del concurso. |
| nevar | schneien | En invierno, a menudo nieva en las montañas. |
| numerar | nummerieren | Numeramos las páginas del documento. |
| nutrirse | sich ernähren | Los atletas se nutren adecuadamente. |
| negociar | aushandeln | Los países negocian un acuerdo de paz. |
Nomen, die du kennen solltest: Mehr als 500 spanische Nomen
O
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| ofrecer | anbieten | Él ofrece su ayuda a los vecinos. |
| olvidar | vergessen | Siempre olvido dónde dejo las llaves. |
| observar | beobachten | Observamos las estrellas en la noche. |
| oír | hören | No puedo oír nada por el ruido. |
| ordenar | befehlen, bestellen | Ordeno una pizza para la cena. |
| organizar | organisieren | Organizamos una fiesta sorpresa. |
| obedecer | gehorchen | El perro obedece las órdenes de su dueño. |
| ocurrir | geschehen | ¿Qué ocurrió ayer en la reunión? |
| oler | riechen | Las flores huelen muy bien. |
| opinar | seine Meinung äußern | Opino que es una buena idea. |
| ocupar | besetzen | Ocupan el primer lugar en la competencia. |
| obtener | erhalten | Ella obtiene buenas calificaciones en la escuela. |
| omitir | auslassen | Omitimos algunos detalles del informe. |
| oscurecer | verdunkeln | Las nubes oscurecen el cielo. |
| ofrecerse | sich anbieten | Él se ofrece como voluntario. |
P
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| pagar | bezahlen | Pago la cuenta del restaurante. |
| pedir | bitten, bestellen | Pido una hamburguesa para el almuerzo. |
| pensar | denken | Pienso en ti todos los días. |
| permitir | erlauben | No permiten fumar aquí. |
| perder | verlieren | Pierdo siempre mis gafas. |
| proteger | schützen | Las madres protegen a sus hijos. |
| producir | produzieren | La fábrica produce coches. |
| participar | teilnehmen | Participamos en la maratón de la ciudad. |
| planear | planen | Planeamos unas vacaciones para el verano. |
| practicar | üben | Practico guitarra todos los días. |
| preparar | vorbereiten | Preparo la cena para mi familia. |
| pasear | spazieren gehen | Paseamos por la playa al atardecer. |
| permitir | zulassen | Ellos permiten visitas solo los domingos. |
| pintarse | sich schminken | Ella se pinta para la fiesta. |
| presentar | präsentieren | El alumno presenta su proyecto en clase. |
Q
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| quedar | bleiben | Quedamos en casa durante la tormenta. |
| querer | wollen, lieben | Quiero aprender a bailar tango. |
| quejarse | sich beschweren | Ella se queja del servicio en el restaurante. |
| quitar | entfernen | Quitan la mesa después de la cena. |
| quemar | verbrennen | Él quema las hojas en el jardín. |
| quebrar | brechen | El viento fuerte quebró la ventana. |
| querer | mögen | Quiero mucho a mi perro. |
| cuestionar | hinterfragen | Ellos cuestionan las decisiones del líder. |
| quedar | sich treffen | Quedamos mañana a las cinco. |
| quemarse | sich verbrennen | Me quemé la mano con el fuego. |
| quitarse | ausziehen | Ella se quita la chaqueta porque hace calor. |
| quebrarse | zerbrechen | El jarrón se quebró al caer. |
| quedarse | bleiben | Me quedo en casa durante las vacaciones. |
| querer | wünschen | Él quiere un coche nuevo para su cumpleaños. |
| quintuplicar | verfünffachen | La empresa quintuplicó sus ganancias. |
R
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| recibir | erhalten | Recibo muchas cartas de mis amigos. |
| reducir | reduzieren | Reducimos el uso de plástico en casa. |
| recordar | sich erinnern | Me recuerdo de nuestra primera cita. |
| regresar | zurückkehren | Regresamos a casa después del trabajo. |
| responder | antworten | Respondo a todos los correos electrónicos. |
| romper | brechen | Rompió su promesa. |
| realizar | durchführen | Realizan un proyecto interesante. |
| resistir | widerstehen | Ella resiste la tentación de comer dulces. |
| respetar | respektieren | Respetamos las opiniones de los demás. |
| resolver | lösen | El profesor resuelve el problema matemático. |
| robar | stehlen | Alguien robó mi bicicleta. |
| reflexionar | nachdenken | Reflexionamos sobre nuestras decisiones. |
| reír | lachen | Ella ríe mucho con sus amigos. |
| reunir | versammeln | Reunimos a la familia para la cena. |
| recorrer | bereisen, durchlaufen | Recorremos la ciudad en un día. |
S
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| sacar | herausnehmen | Saco la basura todas las noches. |
| saltar | springen | Los niños saltan en la cama. |
| salir | ausgehen | Salimos a cenar los sábados. |
| secar | trocknen | Ella seca la ropa al sol. |
| seguir | folgen | Sígueme, te mostraré el camino. |
| sentarse | sich setzen | Me siento en la silla junto a la ventana. |
| sentir | fühlen | Siento mucho frío esta mañana. |
| servir | servieren, dienen | Ellos sirven el desayuno en la cama. |
| subir | hinaufsteigen | Subimos las escaleras rápidamente. |
| sufrir | leiden | Ella sufre de dolores de cabeza. |
| solicitar | beantragen | Solicito una visa para viajar. |
| sonreír | lächeln | Él siempre sonríe cuando la ve. |
| sorprender | überraschen | Nos sorprendieron con una fiesta. |
| soñar | träumen | Sueño con viajar a Japón. |
| soltar | loslassen | Suelta el balón y pásamelo. |
T
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| tomar | nehmen, trinken | Tomo un café cada mañana. |
| trabajar | arbeiten | Trabajo en una empresa de tecnología. |
| traducir | übersetzen | Ella traduce documentos del inglés al español. |
| tratar | behandeln | El médico trata a sus pacientes con mucho cuidado. |
| tocar | berühren, spielen | Toco la guitarra en una banda. |
| temer | fürchten | Temen la llegada de la tormenta. |
| traer | bringen | Ella trae flores para la mesa. |
| terminar | beenden | Termino de leer el libro hoy. |
| tirar | werfen | Tiramos la basura al contenedor. |
| tropezar | stolpern | Tropezó con una piedra en el camino. |
| tomar | nehmen | Tomamos el autobús cada mañana. |
| teñir | färben | Ella tiñe su cabello de rojo. |
| toser | husten | Él tosió toda la noche. |
| tolerar | tolerieren | Toleramos las opiniones diferentes. |
| tocar | anklopfen | Toca la puerta antes de entrar. |
U
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| usar | benutzen | Uso el ordenador todos los días. |
| unir | verbinden, vereinen | Unimos fuerzas para el proyecto. |
| ubicar | lokalisieren | La tienda se ubica en el centro de la ciudad. |
| utilizar | verwenden | Utilizamos energías renovables en la empresa. |
| untar | bestreichen | Ella unta mantequilla en el pan. |
| urgir | dringend nötig sein | Urge tomar una decisión. |
| unirse | sich anschließen | Me uno al grupo de senderismo. |
| untarse | sich eincremen | Me unto protector solar antes de ir a la playa. |
| ultrajar | beleidigen | No debes ultrajar a los demás con tus palabras. |
| utilizarse | sich verwenden lassen | Este software se utiliza para diseñar gráficos. |
| ultimar | fertigstellen | Ultimamos los detalles del acuerdo. |
| ubicar | platzieren | Ubicaron la estatua en la plaza principal. |
| usar | gebrauchen | Usamos las herramientas para reparar el coche. |
| unificar | vereinigen | Los líderes buscan unificar las políticas. |
| urgir | drängen | Urge resolver este problema antes de la reunión. |
V
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| ver | sehen | Veo una película con mis amigos. |
| venir | kommen | Mis amigos vienen a mi casa esta noche. |
| viajar | reisen | Viajamos a España cada verano. |
| visitar | besuchen | Visitamos a nuestros abuelos el fin de semana. |
| vender | verkaufen | Ella vende frutas en el mercado. |
| vivir | leben | Vivo en un apartamento pequeño. |
| volar | fliegen | Los pájaros vuelan al sur en invierno. |
| vencer | besiegen | El equipo vence a su rival en el partido. |
| vestir | anziehen | Me visto rápidamente por la mañana. |
| valorar | schätzen | Valoro mucho nuestra amistad. |
| vaciar | leeren | Él vacía la botella de agua. |
| variar | variieren | El menú varía cada semana. |
| verter | gießen | Ella vierte el vino en la copa. |
| vigilar | überwachen | Los guardias vigilan el edificio. |
| votar | wählen | Votamos en las elecciones locales. |
W
Hinweis: Selbiges für W
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| wagonear | herumfahren (mit dem Wagen) | Ellos wagonean por la ciudad en su coche. |
| waterpolista | Wasserball spielen | Los chicos waterpolistas entrenan en la piscina. |
| windsurfear | windsurfen | En verano, muchos turistas vienen a windsurfear. |
| westernizar | verwestlichen | La cultura local se ha westernizado. |
| wifiar | mit WLAN verbinden | Necesito wifiar mi dispositivo. |
X
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| xerocopiar | fotokopieren | En la oficina, siempre xerocopian los documentos importantes. |
| xenofobear | fremdenfeindlich handeln | Es inaceptable xenofobear en nuestra sociedad. |
| xerografiar | xerografieren (technischer Begriff) | El científico xerografía los mapas para su estudio. |
| xifofagear | (technischer Begriff) sich wie ein Schwertschwanz ernähren | Algunas criaturas marinas xifofagean. |
| xilografiar | in Holz schneiden | El artista xilografía imágenes en madera. |
| xilar | hallen, klingen (selten) | Las voces xilan en la caverna. |
| xenificar | entfremden | Las políticas xenifican las comunidades locales. |
| xocar | kollidieren (regional) | Los coches xocaron en la carretera. |
| xenizar | veräußern | Xenizaron sus bienes para viajar por el mundo. |
| xeroxar | fotokopieren (umgangssprachlich) | Necesitamos xeroxar estos papeles para la reunión. |
Y
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| yacer | liegen, ruhen | Los restos del héroe yacen en la catedral. |
| yudar | helfen (regional) | Yuda a sus vecinos en la cosecha. |
| yoquear | sich über etwas lustig machen (umgangssprachlich) | Él siempre yoquea en las reuniones. |
| yuxtaponer | nebeneinanderstellen | El artista yuxtapone colores vivos en su obra. |
| yatir | werfen (regional) | En algunos pueblos, se usa 'yatir' en lugar de 'tirar'. |
| yuntar | vereinen (regional) | En la comunidad, yuntan esfuerzos para el bien común. |
| yugular | ersticken, unterbinden | La policía yuguló el intento de fuga. |
| yodificar | jodifizieren (Sprachwissenschaft) | Se estudia cómo yodificar ciertos sonidos en el español antiguo. |
| yerbar | sich mit Kräutern beschäftigen | Ella yerba en su jardín durante el verano. |
| yergue | aufrichten | El árbol se yergue majestuoso en el jardín. |
Z
| Spanisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| zampar | verschlingen | Él zampa su comida cuando tiene hambre. |
| zumbar | summen, brummen | Las abejas zumban en el jardín. |
| zarpar | auslaufen (Schiff) | El barco zarpa al amanecer. |
| zurcir | stopfen, flicken | Ella zurce los agujeros en la ropa. |
| zambullirse | eintauchen | Me zambullo en el agua fresca de la piscina. |
| zigzaguear | zickzacken | La carretera zigzaguea por la montaña. |
| zapatear | mit den Füßen aufstampfen | Los niños zapatean de emoción. |
| zarandear | schütteln | Zarandeó la botella para mezclar el contenido. |
| zumbar | brummen | Las moscas zumban cerca de la ventana. |
| zamparse | hineinschlingen | Él se zampó el pastel sin dejar migas. |
| zafar | losmachen, entkommen | Ella se zafó de la cuerda y escapó. |
| zaherir | verletzen (mit Worten) | Zaherió a su amigo con comentarios crueles. |
| zigzaguear | sich schlängeln | El camino zigzaguea entre los árboles. |
| zambalearse | taumeln, wanken | El borracho se zambalea por la calle. |
| zozobrar | kentern, scheitern | El barco zozobró en la tormenta. |
Fazit
Diese Liste der spanischen Verben sollte dir eine solide Grundlage bieten, um deinen Wortschatz zu erweitern und die richtigen Verben im Alltag anzuwenden.
Und wenn du diese Verben in echten Gesprächsszenarien anwenden willst, dann kannst du Plaudli, dein KI-basierter Sprachtutor, kostenlos und unverbindlich testen. 🤖
