In diesem Artikel findest du eine alphabetisch geordneten Liste russischer Adjektive mit Beispielsätzen, die dir helfen wird, deinen Wortschatz gezielt zu erweitern und deine Sprachkenntnisse zu verbessern.
Желаю удачи ✌️
А
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| активный | aktiv | Он очень активный участник команды. (Er ist ein sehr aktives Teammitglied.) |
| аккуратный | ordentlich | Он всегда аккуратен в своей работе. (Er ist immer ordentlich in seiner Arbeit.) |
| ароматный | duftend | Цветы в саду ароматные. (Die Blumen im Garten sind duftend.) |
| амбициозный | ambitioniert | Она амбициозная и стремится к успеху. (Sie ist ambitioniert und strebt nach Erfolg.) |
| альтруистичный | altruistisch | Он проявляет альтруистичные качества. (Er zeigt altruistische Eigenschaften.) |
| абстрактный | abstrakt | Его рисунки очень абстрактные. (Seine Zeichnungen sind sehr abstrakt.) |
| артистичный | künstlerisch | Она обладает артистичным талантом. (Sie besitzt ein künstlerisches Talent.) |
| адаптивный | adaptiv | Этот организм адаптивный к изменяющимся условиям. (Dieser Organismus ist adaptiv an sich ändernde Bedingungen.) |
| азартный | leidenschaftlich | Он азартный игрок. (Er ist ein leidenschaftlicher Spieler.) |
| акустический | akustisch | Они установили акустическую систему в зале. (Sie haben ein akustisches System im Saal installiert.) |
| анонимный | anonym | Он оставил анонимный комментарий. (Er hat einen anonymen Kommentar hinterlassen.) |
| аргументативный | argumentativ | Его аргументативный стиль убеждает других. (Sein argumentativer Stil überzeugt andere.) |
| артистичный | künstlerisch | Она проявляет артистичные способности на сцене. (Sie zeigt künstlerische Fähigkeiten auf der Bühne.) |
Б
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| большой | groß | У нас в городе есть большой парк. (In unserer Stadt gibt es einen großen Park.) |
| быстрый | schnell | Эта машина очень быстрая. (Dieses Auto ist sehr schnell.) |
| белый | weiß | Зимой снег становится белым. (Im Winter wird der Schnee weiß.) |
| бедный | arm | Он вырос в бедной семье. (Er ist in einer armen Familie aufgewachsen.) |
| богатый | reich | Он стал богатым бизнесменом. (Er wurde ein reicher Geschäftsmann.) |
| безопасный | sicher | Этот район считается безопасным. (Diese Gegend gilt als sicher.) |
| бесстрашный | furchtlos | Он бесстрашный исследователь. (Er ist ein furchtloser Entdecker.) |
| беспокойный | unruhig | Сегодня море было беспокойным. (Das Meer war heute unruhig.) |
| болезненный | schmerzhaft | У него был болезненный опыт. (Er hatte eine schmerzhafte Erfahrung.) |
| блестящий | glänzend | Его идея была блестящей. (Seine Idee war glänzend.) |
| близкий | nah, eng | Мы с ним близкие друзья. (Wir sind enge Freunde.) |
| благодарный | dankbar | Я очень благодарен за вашу помощь. (Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe.) |
| бережливый | sparsam | Он бережливый и экономит деньги. (Er ist sparsam und spart Geld.) |
| безумный | verrückt | Это был безумный день. (Das war ein verrückter Tag.) |
| бодрый | munter, fit | Утром я чувствую себя бодрым. (Am Morgen fühle ich mich munter.) |
В
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| высокий | hoch | Он самый высокий в классе. (Er ist der Größte in der Klasse.) |
| важный | wichtig | Это очень важный вопрос. (Das ist eine sehr wichtige Frage.) |
| вкусный | lecker | Ужин был очень вкусный. (Das Abendessen war sehr lecker.) |
| веселый | fröhlich | Она всегда такая веселая. (Sie ist immer so fröhlich.) |
| вежливый | höflich | Он вежливый с незнакомцами. (Er ist höflich zu Fremden.) |
| вредный | schädlich | Курение вредно для здоровья. (Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.) |
| весомый | gewichtig | Это весомый аргумент. (Das ist ein gewichtiges Argument.) |
| верный | treu, zuverlässig | У меня есть верный друг. (Ich habe einen treuen Freund.) |
| великолепный | prächtig | Закат был великолепным. (Der Sonnenuntergang war prächtig.) |
| внимательный | aufmerksam | Он внимательный слушатель. (Er ist ein aufmerksamer Zuhörer.) |
| виноватый | schuldig | Он выглядит виноватым. (Er sieht schuldig aus.) |
| весенний | frühlingshaft | Я люблю весеннюю погоду. (Ich liebe das frühlingshafte Wetter.) |
| вечный | ewig | Их дружба вечная. (Ihre Freundschaft ist ewig.) |
| враждебный | feindlich | Его взгляд был враждебным. (Sein Blick war feindlich.) |
| воинственный | kriegerisch | У него воинственный характер. (Er hat einen kriegerischen Charakter.) |
Г
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| горячий | heiß | Чай был слишком горячим. (Der Tee war zu heiß.) |
| громкий | laut | Музыка была слишком громкая. (Die Musik war zu laut.) |
| глупый | dumm | Это был глупый поступок. (Das war eine dumme Handlung.) |
| гордый | stolz | Он гордится своими успехами. (Er ist stolz auf seine Erfolge.) |
| грустный | traurig | Она выглядела грустной. (Sie sah traurig aus.) |
| глубокий | tief | Это глубокое озеро. (Das ist ein tiefer See.) |
| гладкий | glatt | Поверхность стола гладкая. (Die Tischoberfläche ist glatt.) |
| гибкий | flexibel | У неё гибкое тело. (Sie hat einen flexiblen Körper.) |
| голодный | hungrig | Я очень голоден. (Ich bin sehr hungrig.) |
| горький | bitter | У лекарства был горький вкус. (Die Medizin hatte einen bitteren Geschmack.) |
| громоздкий | sperrig | Этот шкаф слишком громоздкий. (Dieser Schrank ist zu sperrig.) |
| гостеприимный | gastfreundlich | Хозяева были очень гостеприимными. (Die Gastgeber waren sehr gastfreundlich.) |
| грязный | schmutzig | Его одежда была грязной. (Seine Kleidung war schmutzig.) |
| глухой | taub, dumpf | Звук был глухим и неприятным. (Der Klang war dumpf und unangenehm.) |
| героический | heldenhaft | Его поступок был героическим. (Seine Tat war heldenhaft.) |
Д
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| длинный | lang | У него длинные волосы. (Er hat lange Haare.) |
| добрый | freundlich | Она очень добрая и заботливая. (Sie ist sehr freundlich und fürsorglich.) |
| дорогой | teuer | Этот телефон слишком дорогой. (Dieses Handy ist zu teuer.) |
| дешевый | billig | Это дешевый ресторан. (Das ist ein billiges Restaurant.) |
| дружелюбный | freundlich | У нас дружелюбные соседи. (Wir haben freundliche Nachbarn.) |
| долгий | lang (zeitlich) | Это было долгое путешествие. (Das war eine lange Reise.) |
| доверчивый | vertrauensvoll | Он слишком доверчивый. (Er ist zu vertrauensvoll.) |
| достаточный | ausreichend | У нас достаточно еды. (Wir haben genug Essen.) |
| дорогой | lieb, teuer | Она мой дорогой друг. (Sie ist meine liebe Freundin.) |
| досадный | ärgerlich | Это досадное недоразумение. (Das ist ein ärgerliches Missverständnis.) |
| деловой | geschäftlich | У него деловой подход к работе. (Er hat eine geschäftliche Herangehensweise an die Arbeit.) |
| доступный | zugänglich | Эта информация доступна для всех. (Diese Information ist für alle zugänglich.) |
| двойной | doppelt | Он заказал двойную порцию. (Er bestellte eine doppelte Portion.) |
| древний | uralt | Это древний город. (Das ist eine uralte Stadt.) |
| добросовестный | gewissenhaft | Она добросовестно выполняет свою работу. (Sie erledigt ihre Arbeit gewissenhaft.) |
Е
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| ежедневный | täglich | У нас ежедневные тренировки. (Wir haben tägliche Trainings.) |
| единственный | einzig | Это его единственный шанс. (Das ist seine einzige Chance.) |
| едкий | ätzend | У химикатов был едкий запах. (Die Chemikalien hatten einen ätzenden Geruch.) |
| естественный | natürlich | Это естественная реакция. (Das ist eine natürliche Reaktion.) |
| эффективный | effektiv | Этот метод очень эффективный. (Diese Methode ist sehr effektiv.) |
| энергичный | energisch | Он энергичный молодой человек. (Er ist ein energischer junger Mann.) |
| экзотический | exotisch | У нас в саду растут экзотические растения. (Wir haben exotische Pflanzen im Garten.) |
| экстренный | dringend | Это экстренный случай. (Das ist ein dringender Fall.) |
| эрудированный | gebildet | Он очень эрудированный человек. (Er ist ein sehr gebildeter Mensch.) |
| элегантный | elegant | Она всегда выглядит элегантно. (Sie sieht immer elegant aus.) |
Е-benfalls interessant: 300 der wichtigsten russischen Verben
Ё
(Adjektive, die mit Ё beginnen, sind im Russischen selten)
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| ёлочный | weihnachtlich | Мы поставили ёлочный венок на дверь. (Wir haben einen weihnachtlichen Kranz an die Tür gehängt.) |
| ёжистый | stachelig | У этого растения ёжистые листья. (Diese Pflanze hat stachelige Blätter.) |
| ёжовый | igelartig | Он носил ёжовую шапку. (Er trug eine igelartige Mütze.) |
| ёрзкий | unruhig, zappelig | Ребёнок был очень ёрзким во время урока. (Das Kind war sehr unruhig während des Unterrichts.) |
| ёжесекундный | sekündlich | Его сердцебиение было почти ёжесекундным. (Sein Herzschlag war fast sekündlich.) |
Ж
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| жаркий | heiß | Лето было очень жарким. (Der Sommer war sehr heiß.) |
| жестокий | grausam | Это был жестокий поступок. (Das war eine grausame Tat.) |
| живой | lebendig | Он выглядит таким живым и энергичным. (Er sieht so lebendig und energisch aus.) |
| жизнерадостный | lebensfroh | Она очень жизнерадостная. (Sie ist sehr lebensfroh.) |
| жирный | fett | Это мясо слишком жирное. (Dieses Fleisch ist zu fett.) |
| жёлтый | gelb | Осенью листья становятся жёлтыми. (Im Herbst werden die Blätter gelb.) |
| железный | eisern | У него железное терпение. (Er hat eine eiserne Geduld.) |
| женственный | weiblich | Она выглядит очень женственно. (Sie sieht sehr weiblich aus.) |
| жуткий | gruselig | Это был жуткий фильм. (Das war ein gruseliger Film.) |
| желанный | erwünscht | Это был её желанный подарок. (Das war ihr erwünschtes Geschenk.) |
| жгучий | brennend | У него жгучее желание учиться. (Er hat ein brennendes Verlangen zu lernen.) |
| живописный | malerisch | Мы посетили живописное место. (Wir haben einen malerischen Ort besucht.) |
З
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| забавный | lustig | Он рассказал забавную историю. (Er erzählte eine lustige Geschichte.) |
| загадочный | geheimnisvoll | Её улыбка была загадочной. (Ihr Lächeln war geheimnisvoll.) |
| заинтересованный | interessiert | Он выглядел заинтересованным в проекте. (Er schien am Projekt interessiert zu sein.) |
| заметный | auffällig | У неё было заметное платье. (Sie hatte ein auffälliges Kleid an.) |
| запутанный | verworren | Сюжет фильма был очень запутанным. (Die Handlung des Films war sehr verworren.) |
| заслуженный | verdient | Он получил заслуженную награду. (Er erhielt eine verdiente Auszeichnung.) |
| здравомыслящий | vernünftig | Он всегда здравомыслящий и логичный. (Er ist immer vernünftig und logisch.) |
| зеленый | grün | У неё зелёные глаза. (Sie hat grüne Augen.) |
| злой | böse | Он был злой после разговора. (Er war nach dem Gespräch böse.) |
| знойный | heiß (Wetter) | Лето в этом году было знойным. (Der Sommer war dieses Jahr sehr heiß.) |
| золотой | golden | Она носит золотое кольцо. (Sie trägt einen goldenen Ring.) |
| зрительный | visuell | Он имеет хороший зрительный контакт. (Er hat guten visuellen Kontakt.) |
И
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| интересный | interessant | Это был очень интересный фильм. (Das war ein sehr interessanter Film.) |
| известный | bekannt | Он известный писатель. (Er ist ein bekannter Schriftsteller.) |
| интеллигентный | gebildet | Она интеллигентная и вежливая. (Sie ist gebildet und höflich.) |
| искренний | aufrichtig | Он всегда говорит искренне. (Er spricht immer aufrichtig.) |
| изящный | elegant | У неё изящные манеры. (Sie hat elegante Manieren.) |
| изумительный | erstaunlich | Пейзаж был изумительным. (Die Landschaft war erstaunlich.) |
| исторический | historisch | Это историческое событие. (Das ist ein historisches Ereignis.) |
| идейный | ideenreich | Он очень идейный человек. (Er ist ein sehr ideenreicher Mensch.) |
| идеальный | perfekt | Это идеальный день для прогулки. (Das ist der perfekte Tag für einen Spaziergang.) |
| изменчивый | wechselhaft | Погода сегодня изменчивая. (Das Wetter ist heute wechselhaft.) |
Й – Й
Adjektive, die mit Й beginnen, sind im Russischen praktisch nicht vorhanden.
К
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| красивый | schön | Она выглядит очень красиво. (Sie sieht sehr schön aus.) |
| крепкий | stark, fest | У него крепкое здоровье. (Er hat eine starke Gesundheit.) |
| комфортный | komfortabel | У нас комфортные условия проживания. (Wir haben komfortable Wohnbedingungen.) |
| круглый | rund | Стол был круглым. (Der Tisch war rund.) |
| крестовый | kreuzförmig | У него крестовая татуировка. (Er hat eine kreuzförmige Tätowierung.) |
| колючий | stachelig | Этот куст колючий. (Dieser Strauch ist stachelig.) |
| короткий | kurz | У неё короткие волосы. (Sie hat kurze Haare.) |
| кривой | krumm | Дорога здесь очень кривая. (Die Straße ist hier sehr krumm.) |
| крутой | steil, cool | Это была крутая гора. (Das war ein steiler Berg.) |
| конкретный | konkret | У него есть конкретный план. (Er hat einen konkreten Plan.) |
| колоссальный | kolossal | Это колоссальная ошибка. (Das ist ein kolossaler Fehler.) |
| культурный | kulturell | В этом городе много культурных событий. (In dieser Stadt gibt es viele kulturelle Veranstaltungen.) |
| коварный | heimtückisch | Его план был коварным. (Sein Plan war heimtückisch.) |
Л
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| лёгкий | leicht | Рюкзак оказался очень лёгким. (Der Rucksack war sehr leicht.) |
| лживый | lügnerisch | Он известен своим лживым характером. (Er ist für seinen lügnerischen Charakter bekannt.) |
| ласковый | zärtlich | У неё ласковый голос. (Sie hat eine zärtliche Stimme.) |
| ледяной | eisig | Ветер был ледяным. (Der Wind war eisig.) |
| ленивый | faul | Он ленивый и не любит работать. (Er ist faul und mag es nicht zu arbeiten.) |
| лёгкомысленный | leichtsinnig | Это было лёгкомысленное решение. (Das war eine leichtsinnige Entscheidung.) |
| любопытный | neugierig | Ребёнок всегда был очень любопытным. (Das Kind war immer sehr neugierig.) |
| лучший | der beste | Он мой лучший друг. (Er ist mein bester Freund.) |
| логичный | logisch | Это логичное объяснение. (Das ist eine logische Erklärung.) |
| лысый | kahl | Он уже несколько лет лысый. (Er ist schon seit ein paar Jahren kahl.) |
| любимый | lieb, Lieblings- | Это моя любимая песня. (Das ist mein Lieblingslied.) |
| лицемерный | heuchlerisch | Он часто ведёт себя лицемерно. (Er verhält sich oft heuchlerisch.) |
| лунный | mondartig | Лунный свет был очень ярким. (Das Mondlicht war sehr hell.) |
| лояльный | loyal | Она лояльна к своему начальнику. (Sie ist ihrem Chef gegenüber loyal.) |
| лирический | lyrisch | Это лирическое стихотворение. (Das ist ein lyrisches Gedicht.) |
М
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| маленький | klein | У него маленькая собака. (Er hat einen kleinen Hund.) |
| мудрый | weise | Она мудрая и опытная женщина. (Sie ist eine weise und erfahrene Frau.) |
| мягкий | weich | Кровать была очень мягкой. (Das Bett war sehr weich.) |
| мрачный | düster | День был мрачным и дождливым. (Der Tag war düster und regnerisch.) |
| молодой | jung | Он ещё очень молодой и полон энергии. (Er ist noch sehr jung und voller Energie.) |
| могучий | mächtig | Это могучая река. (Das ist ein mächtiger Fluss.) |
| медленный | langsam | Машина двигалась медленно. (Das Auto fuhr langsam.) |
| милый | süß, nett | У неё милое лицо. (Sie hat ein süßes Gesicht.) |
| масштабный | großflächig | Это была масштабная реконструкция. (Das war eine großflächige Renovierung.) |
| меткий | treffsicher | Он меткий стрелок. (Er ist ein treffsicherer Schütze.) |
| могучий | stark | Лев — это могучее животное. (Der Löwe ist ein starkes Tier.) |
| модный | modisch | Она всегда одета модно. (Sie ist immer modisch gekleidet.) |
| молчаливый | schweigsam | Он молчаливый и редко говорит. (Er ist schweigsam und spricht selten.) |
| мрачный | finster | В этом лесу было мрачно и страшно. (Es war finster und unheimlich in diesem Wald.) |
| мужественный | mutig | Он проявил мужественный поступок. (Er zeigte eine mutige Handlung.) |
Н
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| надежный | zuverlässig | Он всегда был надежным другом. (Er war immer ein zuverlässiger Freund.) |
| нежный | zärtlich | У неё нежные руки. (Sie hat zärtliche Hände.) |
| некрасивый | hässlich | Это некрасивое здание. (Das ist ein hässliches Gebäude.) |
| новый | neu | Я купил новый велосипед. (Ich habe ein neues Fahrrad gekauft.) |
| нормальный | normal | Всё прошло в нормальных условиях. (Alles lief unter normalen Bedingungen ab.) |
| низкий | niedrig | У него низкий голос. (Er hat eine tiefe Stimme.) |
| наивный | naiv | Она слишком наивна для этого мира. (Sie ist zu naiv für diese Welt.) |
| неспокойный | unruhig | Море было неспокойным. (Das Meer war unruhig.) |
| национальный | national | Это национальный праздник. (Das ist ein nationaler Feiertag.) |
| независимый | unabhängig | Она независимая женщина. (Sie ist eine unabhängige Frau.) |
| настоящий | echt, wahr | Это был настоящий шедевр. (Das war ein echtes Meisterwerk.) |
| нужный | notwendig | Этот инструмент очень нужный. (Dieses Werkzeug ist sehr notwendig.) |
| нежданный | unerwartet | Это было нежданное событие. (Das war ein unerwartetes Ereignis.) |
| несчастный | unglücklich | Он чувствовал себя несчастным. (Er fühlte sich unglücklich.) |
| недавний | kürzlich | Это было недавнее происшествие. (Das war ein kürzliches Ereignis.) |
Н-icht unwichtig: Die 350 wichtigsten russischen Nomen
О
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| обиженный | beleidigt | Она выглядела обиженной. (Sie sah beleidigt aus.) |
| обширный | weitläufig | У них обширная территория. (Sie haben ein weitläufiges Gelände.) |
| обычный | gewöhnlich | Это был обычный день. (Das war ein gewöhnlicher Tag.) |
| опасный | gefährlich | Это опасное животное. (Das ist ein gefährliches Tier.) |
| опытный | erfahren | Он опытный врач. (Er ist ein erfahrener Arzt.) |
| особенный | besonders | Этот день был особенным. (Dieser Tag war besonders.) |
| огромный | riesig | У них огромный дом. (Sie haben ein riesiges Haus.) |
| осторожный | vorsichtig | Будь осторожен на дороге. (Sei vorsichtig auf der Straße.) |
| отличный | ausgezeichnet | Это отличная идея. (Das ist eine ausgezeichnete Idee.) |
| открытый | offen | Он человек с открытым сердцем. (Er ist ein Mensch mit offenem Herzen.) |
П
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| прекрасный | wunderschön | Сегодня прекрасный день. (Heute ist ein wunderschöner Tag.) |
| плохой | schlecht | Это плохая идея. (Das ist eine schlechte Idee.) |
| полезный | nützlich | Этот совет был полезным. (Dieser Rat war nützlich.) |
| постоянный | konstant | У него постоянная работа. (Er hat eine konstante Arbeit.) |
| плотный | dicht | У нас был плотный график. (Wir hatten einen dichten Zeitplan.) |
| публичный | öffentlich | Это было публичное заявление. (Das war eine öffentliche Erklärung.) |
| пустой | leer | Комната была совершенно пустой. (Der Raum war völlig leer.) |
| пьяный | betrunken | Он был немного пьяный. (Er war ein wenig betrunken.) |
| пылкий | leidenschaftlich | Он пылкий защитник прав. (Er ist ein leidenschaftlicher Verteidiger der Rechte.) |
| прохладный | kühl | Сегодня прохладная погода. (Das Wetter ist heute kühl.) |
Р
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| радостный | fröhlich | Он выглядел радостным. (Er sah fröhlich aus.) |
| разнообразный | vielfältig | Меню было очень разнообразным. (Das Menü war sehr vielfältig.) |
| разумный | vernünftig | Это разумное решение. (Das ist eine vernünftige Entscheidung.) |
| разбитый | zerbrochen | Ваза оказалась разбитой. (Die Vase war zerbrochen.) |
| раздражительный | reizbar | Он стал очень раздражительным. (Er wurde sehr reizbar.) |
| распространенный | verbreitet | Это распространенное мнение. (Das ist eine verbreitete Meinung.) |
| роскошный | luxuriös | Она живёт в роскошном доме. (Sie lebt in einem luxuriösen Haus.) |
| ровный | eben, glatt | Дорога была ровной и без ям. (Die Straße war eben und ohne Löcher.) |
| робкий | schüchtern | Он всегда был робким мальчиком. (Er war immer ein schüchterner Junge.) |
| решительный | entschlossen | Она была решительной в своих действиях. (Sie war entschlossen in ihren Handlungen.) |
| родной | heimatlich | Это мой родной город. (Das ist meine Heimatstadt.) |
| рыхлый | locker, krümelig | Земля была рыхлой и влажной. (Der Boden war locker und feucht.) |
| реальный | real, wirklich | Это вполне реальный план. (Das ist ein durchaus realer Plan.) |
| редкий | selten | Это редкий экземпляр книги. (Das ist ein seltenes Exemplar des Buches.) |
| радушный | herzlich | Они встретили нас радушно. (Sie empfingen uns herzlich.) |
С
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| сильный | stark | У него сильные руки. (Er hat starke Hände.) |
| свежий | frisch | Я люблю свежий воздух. (Ich liebe frische Luft.) |
| смешной | lustig | Это был очень смешной анекдот. (Das war ein sehr lustiger Witz.) |
| серьезный | ernst | Он выглядит серьезным. (Er sieht ernst aus.) |
| старый | alt | Это старый дом. (Das ist ein altes Haus.) |
| скромный | bescheiden | Он очень скромный человек. (Er ist ein sehr bescheidener Mensch.) |
| спокойный | ruhig | Море сегодня спокойное. (Das Meer ist heute ruhig.) |
| странный | seltsam | Это странное поведение. (Das ist ein seltsames Verhalten.) |
| страшный | schrecklich | Фильм был очень страшным. (Der Film war sehr schrecklich.) |
| сухой | trocken | В пустыне очень сухой климат. (Das Klima in der Wüste ist sehr trocken.) |
| счастливый | glücklich | Она выглядит счастливой. (Sie sieht glücklich aus.) |
| современный | modern | Это современная архитектура. (Das ist eine moderne Architektur.) |
Т
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| тёплый | warm | Весна принесла тёплую погоду. (Der Frühling brachte warmes Wetter.) |
| тихий | leise, still | В библиотеке должно быть тихо. (In der Bibliothek muss es still sein.) |
| трудный | schwierig | Это был трудный экзамен. (Das war eine schwierige Prüfung.) |
| толстый | dick | У него толстая книга. (Er hat ein dickes Buch.) |
| тонкий | dünn, fein | Она носит тонкую цепочку. (Sie trägt eine feine Kette.) |
| тёмный | dunkel | В комнате стало тёмно. (Es wurde dunkel im Zimmer.) |
| твердый | fest, hart | Стол был сделан из твёрдого дерева. (Der Tisch war aus festem Holz gemacht.) |
| талантливый | talentiert | Он талантливый музыкант. (Er ist ein talentierter Musiker.) |
| традиционный | traditionell | Это традиционная кухня. (Das ist eine traditionelle Küche.) |
| технический | technisch | У нас возникли технические проблемы. (Wir hatten technische Probleme.) |
| тоскливый | melancholisch | Песня звучала тоскливо. (Das Lied klang melancholisch.) |
| трудолюбивый | fleißig | Он самый трудолюбивый в классе. (Er ist der Fleißigste in der Klasse.) |
У
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| умный | klug | Он очень умный человек. (Er ist ein sehr kluger Mensch.) |
| усталый | müde | Я чувствую себя усталым после работы. (Ich fühle mich müde nach der Arbeit.) |
| уютный | gemütlich | В этой комнате очень уютно. (Es ist sehr gemütlich in diesem Zimmer.) |
| уверенный | selbstsicher | Он выглядел уверенным в себе. (Er sah selbstsicher aus.) |
| ужасный | schrecklich | Это был ужасный день. (Das war ein schrecklicher Tag.) |
| уникальный | einzigartig | У него уникальный стиль. (Er hat einen einzigartigen Stil.) |
| ученый | gelehrt | Он очень ученый человек. (Er ist ein sehr gelehrter Mensch.) |
| улыбчивый | lächelnd | Она всегда такая улыбчивая. (Sie ist immer so lächelnd.) |
| успешный | erfolgreich | Он успешный предприниматель. (Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.) |
| устойчивый | stabil | У нас устойчивая экономика. (Wir haben eine stabile Wirtschaft.) |
Ф
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| фантастический | fantastisch | Это было фантастическое зрелище. (Das war ein fantastisches Schauspiel.) |
| физический | physisch | У него хорошее физическое здоровье. (Er hat eine gute physische Gesundheit.) |
| формальный | formell | Это было формальное мероприятие. (Das war eine formelle Veranstaltung.) |
| французский | französisch | Я изучаю французский язык. (Ich lerne die französische Sprache.) |
| философский | philosophisch | Мы обсуждали философские вопросы. (Wir diskutierten philosophische Fragen.) |
| фирменный | firmeneigen | Это наш фирменный рецепт. (Das ist unser firmeneigenes Rezept.) |
| финансовый | finanziell | У него хорошие финансовые знания. (Er hat gute finanzielle Kenntnisse.) |
| функциональный | funktional | Это функциональная мебель. (Das ist funktionale Möbel.) |
| фруктовый | fruchtig | Я люблю фруктовые соки. (Ich liebe fruchtige Säfte.) |
| фантазийный | fantasievoll | У него фантазийное мышление. (Er hat eine fantasievolle Denkweise.) |
Х
(Adjektive, die mit Х beginnen, sind im Russischen selten)
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| хороший | gut | У нас был хороший день. (Wir hatten einen guten Tag.) |
| холодный | kalt | Зимой погода становится холодной. (Im Winter wird das Wetter kalt.) |
| храбрый | mutig | Он совершил храбрый поступок. (Er hat eine mutige Tat vollbracht.) |
| хитрый | schlau | Лиса известна своим хитрым характером. (Der Fuchs ist für seinen schlauen Charakter bekannt.) |
| хрупкий | zerbrechlich | Этот стакан очень хрупкий. (Dieses Glas ist sehr zerbrechlich.) |
Ц
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| цветной | bunt, farbig | Она купила цветные карандаши. (Sie hat bunte Buntstifte gekauft.) |
| целый | ganz, vollständig | Я прочитал целую книгу за день. (Ich habe ein ganzes Buch an einem Tag gelesen.) |
| цивилизованный | zivilisiert | Мы живём в цивилизованном обществе. (Wir leben in einer zivilisierten Gesellschaft.) |
| ценный | wertvoll | Это очень ценная информация. (Das ist sehr wertvolle Information.) |
| циничный | zynisch | Он часто делает циничные замечания. (Er macht oft zynische Bemerkungen.) |
| цифровой | digital | Мы перешли на цифровую технику. (Wir sind auf digitale Technik umgestiegen.) |
| цветущий | blühend | Весной сад становится цветущим. (Im Frühling wird der Garten blühend.) |
| царственный | königlich | Он вошёл в зал с царственным видом. (Er betrat den Saal mit königlichem Auftreten.) |
| целеустремлённый | zielstrebig | Она очень целеустремлённая личность. (Sie ist eine sehr zielstrebige Persönlichkeit.) |
| центральный | zentral | Мы живём в центральном районе города. (Wir wohnen im zentralen Stadtteil.) |
| целеобразный | zweckmäßig | Это решение было целеобразным. (Diese Entscheidung war zweckmäßig.) |
| циркулярный | kreisförmig | Он сделал циркулярное движение рукой. (Er machte eine kreisförmige Bewegung mit der Hand.) |
Ч
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| чистый | sauber | В комнате был чистый воздух. (Die Luft im Zimmer war sauber.) |
| честный | ehrlich | Он всегда честный со своими друзьями. (Er ist immer ehrlich zu seinen Freunden.) |
| чёрный | schwarz | Она надела чёрное платье. (Sie zog ein schwarzes Kleid an.) |
| чудесный | wunderbar | Сегодня чудесная погода. (Heute ist das Wetter wunderbar.) |
| чёткий | klar, präzise | Его объяснение было чётким. (Seine Erklärung war klar.) |
| чувствительный | sensibel | У неё чувствительная кожа. (Sie hat empfindliche Haut.) |
| чужой | fremd | Это чужая книга. (Das ist ein fremdes Buch.) |
| чудовищный | monströs | Он сделал чудовищную ошибку. (Er machte einen monströsen Fehler.) |
| частый | häufig | Частые встречи помогают проекту. (Häufige Treffen helfen dem Projekt.) |
| чёрствый | hart, gefühllos | Хлеб стал чёрствым. (Das Brot ist hart geworden.) |
| чарующий | bezaubernd | У неё чарующий голос. (Sie hat eine bezaubernde Stimme.) |
| чрезвычайный | außerordentlich | Это чрезвычайное происшествие. (Das ist ein außerordentliches Ereignis.) |
Ш
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| шумный | laut, lärmend | Это шумная улица. (Das ist eine laute Straße.) |
| широкий | breit | У него широкие плечи. (Er hat breite Schultern.) |
| шёлковый | seiden, seidig | Она носит шёлковое платье. (Sie trägt ein seidenes Kleid.) |
| шершавый | rau | Стена была шершавой на ощупь. (Die Wand fühlte sich rau an.) |
| шикарный | schick | У неё шикарная машина. (Sie hat ein schickes Auto.) |
| шестой | sechste | Он живёт на шестом этаже. (Er wohnt im sechsten Stock.) |
| шокирующий | schockierend | Это было шокирующее известие. (Das war eine schockierende Nachricht.) |
| шустрый | flink, lebhaft | Он очень шустрый ребёнок. (Er ist ein sehr flinkes Kind.) |
| шаговый | schrittweise | Мы делаем шаговые улучшения. (Wir machen schrittweise Verbesserungen.) |
| шведский | schwedisch | Я изучаю шведский язык. (Ich lerne die schwedische Sprache.) |
| штормовой | stürmisch | Вчера был штормовой ветер. (Gestern war ein stürmischer Wind.) |
| школьный | schulisch | Это школьный учебник. (Das ist ein schulisches Lehrbuch.) |
Щ
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| щедрый | großzügig | Он очень щедрый человек. (Er ist ein sehr großzügiger Mensch.) |
| щекотливый | kitzlig | У меня щекотливые ноги. (Meine Füße sind kitzlig.) |
| щелочной | alkalisch | Вода здесь имеет щелочной состав. (Das Wasser hier hat eine alkalische Zusammensetzung.) |
| щемящий | schmerzlich | Это было щемящее чувство утраты. (Das war ein schmerzliches Gefühl des Verlusts.) |
| щетинистый | borstig | У него щетинистая борода. (Er hat einen borstigen Bart.) |
| щипучий | sprudelnd | Щипучий напиток освежает. (Das sprudelnde Getränk erfrischt.) |
| щёлкающий | klickend | Звук был щёлкающим и раздражающим. (Das Geräusch war klickend und störend.) |
| щетинистый | stachelig | У кактуса щетинистые колючки. (Der Kaktus hat stachelige Stacheln.) |
| щадящий | schonend | Это щадящий режим работы. (Das ist ein schonender Arbeitsmodus.) |
| щелевой | spaltförmig | Свет проникал через щелевые отверстия. (Das Licht drang durch die spaltförmigen Öffnungen.) |
Ъ
Adjektive, die mit Ъ beginnen, existieren im Russischen nicht, da Ъ ein hartes Zeichen ist, das keine eigenständigen Wörter bildet.
Es wird verwendet, um den vorhergehenden Konsonanten hart auszusprechen und tritt nie am Wortanfang auf.
Ы
Adjektive, die mit Ы beginnen, existieren im Russischen nicht.
Ы ist ein Vokal, der am Anfang eines Wortes keine Adjektive bildet.
Ь
Adjektive, die mit Ь, existieren im Russischen nicht.
Ь ist ein Weichheitszeichen und wird in der Schrift verwendet, um den Klang eines vorhergehenden Konsonanten weicher zu machen.
Э
(Adjektive, die mit Э beginnen, sind im Russischen seltener, da Э vor allem in Fremdwörtern verwendet wird, die aus anderen Sprachen übernommen wurden.)
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| экономичный | sparsam | Этот автомобиль очень экономичный. (Dieses Auto ist sehr sparsam.) |
| экологический | ökologisch | Мы обсуждаем экологические проблемы. (Wir diskutieren ökologische Probleme.) |
| эмоциональный | emotional | Это был очень эмоциональный момент. (Das war ein sehr emotionaler Moment.) |
| эффективный | effektiv | Он нашёл эффективный способ решить проблему. (Er hat eine effektive Lösung für das Problem gefunden.) |
| экстравагантный | extravagant | Она любит носить экстравагантные наряды. (Sie liebt es, extravagante Outfits zu tragen.) |
Ю
(Adjektive, die mit Ю beginnen, sind im Russischen selten)
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| южный | südlich | Они живут в южной части страны. (Sie leben im südlichen Teil des Landes.) |
| юный | jung | Она ещё очень юная. (Sie ist noch sehr jung.) |
| ювелирный | Juwelen- (Adj.) | Он работает в ювелирном магазине. (Er arbeitet in einem Juweliergeschäft.) |
| юридический | juristisch | У него юридическое образование. (Er hat eine juristische Ausbildung.) |
| юмористический | humorvoll | Это юмористическое шоу. (Das ist eine humorvolle Show.) |
| юношеский | jugendlich | Он вспоминает свои юношеские годы. (Er erinnert sich an seine jugendlichen Jahre.) |
| ювелирный | präzise, fein | Он сделал ювелирную работу. (Er hat eine präzise Arbeit gemacht.) |
| югославский | jugoslawisch | Она коллекционирует югославские монеты. (Sie sammelt jugoslawische Münzen.) |
| юный | jugendlich | В его юные годы он был спортсменом. (*In seinen jugendlichen Jahren war er Spor |
Я
| Russisch | Deutsch | Beispiel |
|---|
| яркий | hell, leuchtend | На небе светило яркое солнце. (Am Himmel schien eine helle Sonne.) |
| ярый | leidenschaftlich | Он ярый защитник природы. (Er ist ein leidenschaftlicher Umweltschützer.) |
| ядовитый | giftig | Некоторые грибы очень ядовитые. (Manche Pilze sind sehr giftig.) |
| ясный | klar | Сегодня ясная погода. (Heute ist das Wetter klar.) |
| яростный | wütend | Он сделал яростное заявление. (Er machte eine wütende Aussage.) |
| языковой | sprachlich | У него языковой барьер. (Er hat eine Sprachbarriere.) |
| яичный | Ei- (Adj.) | Я люблю яичный салат. (Ich liebe Eiersalat.) |
| японский | japanisch | Она изучает японский язык. (Sie lernt die japanische Sprache.) |
| ядреный | kräftig, stark | У него ядреный запах. (Er hat einen kräftigen Geruch.) |
| явный | offensichtlich | Это явная ошибка. (Das ist ein offensichtlicher Fehler.) |
Fazit
Diese Liste an Adjektiven sollte dir helfen nahezu alle möglichen Szenarien, Objekte, und Menschen beschreiben zu können.
Und wenn du diese Adjektive in echten Gesprächsszenarien anwenden willst, dann kannst du Plaudli, dein KI-basierter Sprachtutor, kostenlos und unverbindlich testen. 🤖
